-
1 Roharbeit
сущ.тех. плавка на роштейн, плавка на штейн (никелевых окисленных руд) -
2 Steinarbeit
гл.тех. плавка на штейн -
3 Steinschmelzen
сущ.тех. плавка на штейн -
4 Steinschmelze
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Steinschmelze
-
5 Steinschmelzen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Steinschmelzen
-
6 Rohsteinschmelzen
nплавка на штейнDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Rohsteinschmelzen
-
7 Steinschmelzen
nплавка на штейн -
8 Armschmelzen
сущ.тех. плавка материала с низким содержанием основного металла, плавка на бедный штейн (конвертерных шлаков) -
9 Armschmelzen
n -
10 Roharbeit
f плавка ж. на роштейн; плавка ж. на штейн (никелевых окислённых руд)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Roharbeit
-
11 Armschmelzen
n плавка ж. материала с низким содержанием основного металла мет.; плавка ж. на бедный штейн (конвертерных шлаков) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Armschmelzen
-
12 Bleikupfersteinarbeit
сущ.метал. плавка на свинцовый штейнУниверсальный немецко-русский словарь > Bleikupfersteinarbeit
-
13 Bleikupfersteinarbeit
f метал.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bleikupfersteinarbeit
-
14 Roharbeit
fплавка на роштейн [на штейн] ( никелевых окислённых руд) -
15 Bleikupfersteinarbeit
f плавка ж. на свинцовый штейн мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bleikupfersteinarbeit
-
16 Steinarbeit
f плавка ж. на штейнNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steinarbeit
-
17 Steinschmelzen
n плавка ж. на штейнNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steinschmelzen
См. также в других словарях:
плавка на штейн — Syn: варка на штейн … Словарь синонимов металлургических терминов
плавка Ванюкова — [Vanyukov smelting] плавка (1.) сульфидных, Cu , Cu Ni и Cu Zn концентратов разных гранулометрических составов при влажности до 11 % с использованием боковой подачи воздушно кислородного (30 70 % О2) дутья в шлаковый расплав; отличается тем, что… … Энциклопедический словарь по металлургии
Плавка — [heat, melt; melting] 1. Пирометаллургический процесс переработки материалов (руд, концентратов, металлов и др.) с полным расплавлением шихты и разделением расплава обычно на 2 слоя (металл и шлак, металл и штейн); применяется для извлечения… … Энциклопедический словарь по металлургии
плавка на свинцевий штейн — Syn: варка на свинцевий штейн … Словарь синонимов металлургических терминов
ПЛАВКА В ЖИДКОЙ ВАННЕ — (ПЖВ) автогенный процесс переработки полиметаллич. сульфидного сырья (гл. обр. медь и никельсодержащих концентратов) на дутье, обогащённом кислородом. Плавка ведётся в шахтной печи с водоохлаждаемыми кессонами. Шихта, загружаемая сверху… … Большой энциклопедический политехнический словарь
варка на штейн — Syn: плавка на штейн … Словарь синонимов металлургических терминов
отражательная плавка — [reverberatory smelting] плавка (1.) металлов и сплавов в отражательной печи за счет тепла от сжигания углеродного топлива (измельченный уголь, мазут, природный газ) в горизонтальном рабочем пространстве над ванной расплава и теплопередачи… … Энциклопедический словарь по металлургии
кислородно-факельная плавка — [oxygen fuel fired smelting] автогенная плавка сульфидов металлов во взвешенном состоянии с использованием кислородного факела. При кислородно факельной плавке перерабатываемый пылевидный концентрат вносится в пламенное пространство печи струей… … Энциклопедический словарь по металлургии
кислородно-взвешенная плавка — [oxygen flash smelting] автогенная плавка сульфидов металлов во взвешенном состоянии с использованием подогретого до 450 500 °С кислородно воздушного дутья; разработан фирмой «Outocumpu» (Финляндия), на основе теории, созданной в 1930 е гг. А. Н … Энциклопедический словарь по металлургии
автогенная плавка — [autogenous smelting] плавка (1.) металлургического сырья за счет тепла экзотермических реакций при окислении сырья, без затрат тепловой энергии внешних источников. Автогенную плавку применяют при переработке сульфидных (Cu , Pb , Ni и др.)… … Энциклопедический словарь по металлургии
циклонная плавка — [cyclone smelting] плавка измельченной руды или концентрата в быстро вращающемся спиралевидном (вихривом) потоке газовоздушной смеси. Измельченное перерабатываемое сырье, чаще сульфидное, вдувают в струе воздуха, как правило, обогащенной… … Энциклопедический словарь по металлургии